Oktober 2026
Eine hohe Qualität ist für JUTEC nicht nur ein Produktmerkmal, sondern ein Versprechen an den Schutz von Mensch, Maschine und Umwelt – made in Germany. Dabei setzen wir nicht nur auf unser geschultes Personal und sorgfältig ausgewählte Materialien, sondern lassen unsere Produkte regelmäßig von unabhängigen Prüfinstituten nach anerkannten Standards überprüfen. Dazu zählen bereits unter anderem die DIN EN 13501-1 sowie die DIN SPEC 91489.
Umso mehr freuen wir uns, Ihnen mitzuteilen, dass ab sofort die Gewebe unserer Produkte:
- Brandbegrenzungsdecke für E-Autos,
- Brandbegrenzungsdecke E-Bikes und E-Scooter,
- Akkuschutzdecke,
- HV-Brandbegrenzungsdecke,
- Brandbegrenzungsvorhang,
- Schweißvorhang, 1.300 °C und
- Schweißdecke, 1.300 °C
nach der NFPA 701 zertifiziert sind.
Was ist die NFPA 701?
Die NFPA 701, auch bekannt als „Standard Methods of fire tests for flame propagation of textiles and films“, ist ein international bekannter Brandtest für Textilien und Folien. Der Test bestimmt die Entflammbarkeit eines Stoffes, indem das zu testende Material für 12 Sekunden über eine Flamme gehalten wird. Das Material besteht den Test, wenn es sich nach spätestens zwei Sekunden nach Entfernender Brandquelle von selbst löscht sowie die Länge der verkohlten Stellen kleiner ist als 6,5 Zoll (ca. 16,5cm). Des Weiteren darf das Material nicht mehr brennen, wenn es in Kontakt mit dem Boden kommt.
Wo ist der Unterschied zwischen der NFPA 701 und der DIN EN 13501-1?
Wenn Sie im Internet nach der NFPA 701 gesucht haben, sind Sie bestimmt auch auf die DIN EN 13501-1 gestoßen. Doch wo liegt eigentlich der Unterschied?
Beide Normen haben ein gemeinsames Hauptziel: die Erhöhung der Brandsicherheit in Gebäuden und öffentlichen Räumen. Dennoch sind sie nicht direkt miteinander vergleichbar.
Die wohl größten Unterschiede liegen im geografischen Geltungsbereich und der Tiefe der Prüfverfahren. Während die NFPA 701 der führende US-amerikanische Standard für die Flammenausbreitung von Textilien und Folien ist, regelt die DIN EN 13501-1 die Brandklassifizierung von nahezu allen Bauprodukten in der EU. Auch in den Prüfverfahren unterscheiden sie sich grundlegend. Die NFPA 701 prüft primär, wie schnell ein Material nach einer Entzündung erlischt und ob es brennend abtropft. Das Ergebnis ist ein Bestanden(Pass) oder nicht bestanden (Fail). Die 13501-1 ist dahingehend deutlich komplexer. Sie teilt Materialien nicht nur in Hauptklassen ein, sondern bewertet in zusätzlichen Unterklassen die Rauchentwicklung so-wie das brennende Abtropfen.
Selbstverständlich sind alle Gewebe unserer oben genannten Produkte ebenfalls nach der DIN EN13501-1 geprüft und nach der höchsten Klasse A1 (nicht brennbar) klassifiziert.
Die wichtigsten Unterschiede im Überblick
Merkmal
NFPA 701
DIN EN 13501-1
Hauptfokus
Textilien und dünne Folien
Alle Bauprodukte und Baustoffe
Prüfergebnis
Bestanden (Pass) oder nicht bestanden (Fail)
7 Hauptklassen (A1 – F) von nicht brennbar bis leicht entflammbar
entwicklung
Wird nicht separat klassifiziert
3 Rauchklassen (s1 = wenig Rauch bis s3 = unbegrenzt)
Brennendes Abtropfen
bestehen
3 Abtropfklassen (d0 = kein Abtropfen bis d2 = starkes Abtropfen)
verfahren
aufbringung
Komplexe Tests je nach Material
Rechtliche Anerkennung
In der EU nicht rechtlich anerkannt
In den USA nicht rechtlich anerkannt
Was ist die NFPA?
Die National Fire Protection Association, kurz NFPA, ist eine gemeinnützige Gesellschaft für Brand-schutz in den USA. Seit ihrer Gründung 1896 hat sie über 300 Regelwerke und Standards zum Brandschutz herausgegeben, die weltweit verbreitet sind. Anwendung finden diese Regelwerke, auch Natio-nal Fire Codes genannt, vorwiegend in den USA, Kanada und Lateinamerika.
Über die JUTEC Hitzeschutz und Isoliertechnik GmbH
Weltweit ist JUTEC bekannt als Konfektionär in den Bereichen Hitzeschutz, Arbeitsschutz, Isoliertechnik, Laserschutz und Brandschutz – made in Germany. Seit der Gründung vor über 35 Jahren ist das Unternehmen, mit dem Produktionsstandort in Rastede, auf über 100 Mitarbeiter gewachsen und steht nicht nur für erstklassige Qualität, sondern auch für Zuverlässigkeit sowie maximale Individualität. Die zertifizierten Lösungen für individuelle Anforderungen haben sich weltweit einen Namen gemacht.